Aller au contenu

Short post from Suzanne for Paris Open Space on Sunday

Par Suzanne Daigle

(English version below)

Forum Ouvert, Scrum et Agilité

Quelle grande joie de me retrouver à Paris le 22 septembre pour plonger ensemble sur le sujet des potentiels de collaboration inexploitée entre nous : le monde Agile et le Forum Ouvert! J’ai tellement hâte! Je sens vraiment que nous sommes à un  tournant important. Cela fait déjà 3 ans que le “Scrum beyond Software” en Forum Ouvert  à Phoenix en Arizona a eut lieu. Une cinquantaine de personnes, des pionniers  qui imaginaient le futur.  Jamais je n’oublierai non plus les rencontres à Orlando avec les communautés Scrum (Harrison Owen facilitait l’évènement) et quelques mois plus tard avec la communauté Agile.  C’est là  que l’idée de cette collaboration fut semée en moi.  J’ai tout de suite reconnu le potentiel inexploité de la contribution des leaders en technologie au grand monde du travail. Maintenant le temps presse et nous sommes prêts!  Ce rêve se concrétise pour moi à New York avec NYC Agile 2013 où j’aurai le privilège de faciliter plus de 350 technologues en Forum Ouvert sous le thème : « Start Connecting »! Ensuite Paris avec un groupe intime de passionnés le dimanche 22 septembre. Le tout sera suivi de la conférence Scrum Alliance internationale. Je suis royalement comblée.

En tant que canadienne française née au Québec, je me réjouis aussi de me retrouver avec mes cousins-cousines français comme Christine Koehler qui est l’équivalent d’une grande Scrum Master lorsqu’il s’agit de rassembler les gens et créer des espaces de dialogues et de collaboration. Quel plaisir aussi de me retrouver avec  Jasmina Nikolic de la Serbie qui met en pratique déjà ce mariage Forum Ouvert, Scrum et Agile dans le monde de l’éducation et Dan Mezick, avec sa grande vision qui la chante sur tous les toits. Donc merci à vous tous, amis de Paris et visiteurs.  J’ai vraiment hâte de vous saluer!

Ici deux photos d’Orlando 2010 dont une avec Harrison Owen qui a facilité le Forum Ouvert et ensuite une photo à Phoenix avec Jasmina (à la gauche) pour le Forum Ouvert, Scrum beyond Software que j’ai facilité.

Suzanne

Forum Ouvert Scrum Orlando Harrison Owen

Ecoutez  Suzanne Daigle sur Agile.FM

En savoir plus sur Forum Ouvert et Agilité

************************************************************

How wonderful that I will be in Paris on the 22nd of September to dive into the topic of the Untapped Potential for Collaboration of Agile and Open Space.  I just can’t wait!  I feel we are truly at an important turning point. It was three years ago in Phoenix that the “Scrum beyond Software” Open Space took place with about 50 trailblazers imagining the future. Nor will I ever forget the Orlando conferences the first with the Scrum community (with Harrison Owen facilitating the Open Space) and then a few months later, with the Agile Community. That’s where it hit me, this incredible collaboration of Agile, Scrum and Open Space to transform the world of work. I immediately recognized the incredible contribution and leadership of technology folks. Now it’s urgent and WE ARE READY!  This dream will start to come true in New York with NYC Agile 2013 where I have the great privilege of facilitating an Open Space with more than 350 Agilists on the theme “Start Connecting”! And then Paris, with an intimate group of passionate people on Sunday September 22nd. Afterwards Scrum Alliance International again in the City of Lights. I feel totally blessed.

As a French Canadian, I’m also celebrating the opportunity to be with my French cousins with awesome people like Christine Koehler who for me is the equivalent of a Grand Scrum Master when comes time to open space for conversation and collaboration (Thank you Christine).  How joyful also to be with Jasmina Nikolic who has been putting into practice everything she learned in Phoenix in 2010 (Open Space, Agile, Scrum, Leankit Kanban…beyond Software) with such success in the world of education and then to also hang out with Dan Mezick with his great vision who is broadcasting it in so many places.  So thank you to our wonderful friends and hosts in Paris. I can’t wait to meet you all!

Here are two photos from the “Scrumming Forward” event that Harrison Owen facilitated in 2010 in Orlando and then Jasmina (left) at the Scrum beyond Software event that I facilitated in Phoenix.

Suzanne

Forum Ouvert Agilité Scrum Suzanne Daigle

Suzanne

Listen to  Suzanne Daigle on Agile.FM

Read more about Agile and Open Space/ Forum Ouvert et Agilité

Partagez cet article sur :
Étiquettes:
Evolucio