Agilité et Forum Ouvert / Agile and Open Space

(English version below)

 Agilité Forum Ouvert

Chers amis et praticiens du Forum Ouvert, Agilistes, Scrum masters et membres de Stoos Connect*,

Imaginez un dimanche après-midi détendu entre amis et collègues, certains venant de près, d’autres de très loin. Tous ont l’ambition de faire une différence dans le monde d’aujourd’hui.

C’est avec ce type d’image en tête que nous est venue l’idée d’organiser une rencontre certains venant de tout près , d’autres de très de loin.à l’occasion de la tenue du Global Scrum Gathering Paris 2013. En effet, ce rassemblement réunira à Paris des praticiens Scrum venant du monde entier du lundi 23 au mercredi 25 septembre 2013.

 Le tout s’organisa avec enthousiasme et spontanéité.  Notre groupe en France accueillera nos collègues et amis des Etats-Unis, du Canada, de la Serbie, et de l’Angleterre, -Dan Mezick, Suzanne Daigle, Jasmina Nikolic, et Karl Royle-. Ils en sont ravis.

Voici le thème de notre rendez-vous:

Agilité et Forum Ouvert : des potentiels de collaboration inexploitées ?

Chacun sait ou devine combien l’autre exerce une influence forte et positive dans le monde des organisations et même au-delà.  Que de possibles ! Mais sont-ils complètement explorés et exploités entre nous ? Quelles sont les réserves de passion, d’engagement et de créativité que nous pouvons contribuer ensemble à faire émerger dans les entreprises ?

A l’occasion de la venue de praticiens de différents pays et horizons, si on en profitait pour mieux se connaitre, dialoguer, et explorer ensemble en Forum Ouvert ? Nous en avons conclu c’était le bon moment, d’autant plus que plusieurs d’entre eux sont déjà convaincus et engagés dans cette direction.

 Une invitation unique à ne pas manquer :

le dimanche 22 septembre 2013
de 16 à 19h
lieu : 10, rue de Milan, 75009 Paris ℅ Zenika,
Métro : Liège

Apportez chacun quelque chose, à boire ou à grignoter, et nous aurons à disposition un superbe buffet qui nous donnera de l’energie pour de nouvelles conversations !

Pour vous inscrire, c’est ici!

PS : merci à Zenika de nous prêter ses locaux et de nous ouvrir un dimanche :-)

*Quelques liens utiles : Agilité , Scrum 


Agile and Open Space

Dear friends and colleagues, practitioners of Open Space, Agile, Scrum Masters and Stoos Connect members,

Imagine a leisurely Sunday afternoon; we’re together among friends and colleagues from near and far. All of us have a deep desire to make a meaningful difference in the world.

That’s what we had in mind when we decided to host a get-together prior to the Global Scrum Paris 2013 gathering that starts Monday September 23rd to Wednesday September 25th, 2013, which will bring together Scrum practitioners from around the world.

It all came together with great spontaneity and enthusiasm. Our team in France decided to host our friends from the US, Canada, Serbia and England: Dan Mezick, Suzanne Daigle, Jasmina Nikolic and Karl Royle.  Everyone is absolutely delighted.

Here’s the theme for our gathering:

Agile and Open Space:  What is the untapped potential for collaboration?

We each appreciate the strong and positive influence that the other brings to the workplace and beyond. So many opportunities!  But have we fully explored and ignited what’s possible between us?  What passion, creativity and levels of engagement are there waiting to emerge that we can we bring to organizations?

Why not take advantage of having practitioners from different sectors and parts of the world by having an Open Space where we can get to know each other better, talk, share and explore! We felt the timing was right, even more knowing that many attending this global conference are already fully engaged and committed to the theme we are proposing.

A unique invitation not to be missed:

Sunday  September 22nd, 2013 from 4 to 7 p.m.
Place :10, rue de Milan, 75009 Paris ℅ Zenika,
Métro : Liège

We invite everyone to bring a little something, food or beverage.  The result:  a sumptuous buffet feast that will energize us for the amazing conversations ahead!

Registration here

One thought on “Agilité et Forum Ouvert / Agile and Open Space

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *